rusantikvar.ru

Медаль (брошь для женщин) Императорского Финляндского Общества сельского хозяйства, на ленте зеленого цвета.
Гельсингфорсский монетный двор, конец XIX — начало XX в. Медальер К.Э.А.Ян (внизу под бантом венка: C.J.).
Серебро, шелк (муар). Диаметр 33,7 мм. Крепление — горизонтальная булавка с застежкой. ещё экз медали

Медаль «Taito Ja Toimi» - "Императорское Финляндского сельскохозяйственное общество" с портретом императора Александра II.
Медальеры-Н.Козин/Н.Прокофьев
Аверс: в линейном ободке профильный портрет императора Александра II вправо. Круговая надпись: "ALEXANDER II WENAAN KEJSARI SUOMEN SUURI RUHTINAS" (Александр II Император Всероссийский Великий князь Финляндский) под портретом подпись медальера:Н.КОЗИНЪ Р.
Реверс: в обрамлении венка надпись "TAITO JA TOIMI", по окружности "К.SUOMALAINEN HUONEEN HALLITUXEN SEURA.", внизу на фоне инициалы медальера "Н.П."
Диаметр 29 мм.
Темная бронза 12,9 гр.

Медаль «Taito Ja Toimi» - "Императорское Финляндского сельскохозяйственное общество" с портретом императора Александра II в серебре.

Наградная медаль «За знание и труды» Императорского Финляндского сельскохозяйственного общества с портретом Императора Николая II.
Гельсингфорсский монетный двор, конец XIX – начало XX в. Медальер К.Э.А.Ян (C.E.A.Jahn). Серебро, 14.5 гр. Диаметр 29.5 мм.
Аверс: портрет царствующего российского Императора Николая II профиль влево, надпись на шведском языке KEJSAR NIKOLAI II STORFURSTE TILE FINLAND (Перевод: ИМПЕРАТОР НИКОЛАЙ II ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ ФИНЛЯНДСКИЙ), надпись на финском языке KEISARI NIKOLAI II SUOMEN SUURIRUHTINAS (Перевод: ИМПЕРАТОР НИКОЛАЙ II, ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ ФИНЛЯНДСКИЙ).
Реверс: по центру изображение герба Великого княжества Финляндского состоящего из гербового изображения стоящего на задних лапах льва, держащего в правой лапе рыцарский меч и попирающего задними лапами саблю. Композиция увенчана княжеской короной и обрамлена дубовым венком. Надпись по окружности в малом кругу на шведском и финском языках KUNSKAP OCH IDOGHET. TAITO JA TOIMI (Перевод: ЗНАНИЯ И ТРУД). Надпись по окружности в большом кругу на шведском и финском языках KEJSERLIGA FINSKA HUSHÅLLNINGSSÄLLSKAPET. KEISARILLINEN SUOMEN TALOUSSEURA (Перевод: ИМПЕРАТОРСКОЕ ФИНСКОЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО). На 6 часов маркировка мастера – медальера состоящая из двух латинских букв C.J.
После вхождения Финляндии в состав Российской Империи, русские цари становились шефами этого общества и оно стало именоваться «Императорским». Медали остались в наградной системе России для награждения жителей Финляндского княжества за успехи в продвижении идей и технологий в сельском хозяйстве. На аверсе размещался портрет Императора , который правил Российской Империей в момент награждения кавалера.
Медаль носили на груди , на зелёной ленте.

Медаль «За знание и труды» Императорского Финляндского сельскохозяйственного общества с портретом Императора Александра III. Гельсингфорсский монетный двор, конец XIX . Медальер К.Э.А.Ян (C.E.A.Jahn).Бронза, 12,41 гр. Диаметр 29,45 мм. Сохранность XF-. Bostrom II, s. 170, Tl. 34:5. Аналог см. Дьяков# 1027.1 (R1) – диаметр 45 мм. Довольно редкая.