В США выставили на продажу памятную монету
08.11.2018
В США выставили на продажу памятную монету в честь встречи президента России Владимира Путина и американского лидера Дональда Трампа в Хельсинки. Американская журналистка российского происхождения Алина Селюх обнаружила на ней сразу три ошибки
Монета продается в интернет-магазине White House, пишет агентство Nation News. В своем аккаунте в Twitter журналистка выложила фото и написала, что «пока заметили три опечатки в российских надписях». По ее словам, англоязычная надпись сделана правильно, передает телеканал 360. А вот на русскоязычной стороне есть ошибки: «Diplomatic history» перевели как «ддипломатическая история», «new era» написали как «новое эра», «Helsinki summit» стал «Хельпинским саммитом».
В США выставили на продажу памятную монету в честь встречи президента России Владимира Путина и американского лидера Дональда Трампа в Хельсинки. Американская журналистка российского происхождения Алина Селюх обнаружила на ней сразу три ошибки
Монета продается в интернет-магазине White House, пишет агентство Nation News. В своем аккаунте в Twitter журналистка выложила фото и написала, что «пока заметили три опечатки в российских надписях». По ее словам, англоязычная надпись сделана правильно, передает телеканал 360. А вот на русскоязычной стороне есть ошибки: «Diplomatic history» перевели как «ддипломатическая история», «new era» написали как «новое эра», «Helsinki summit» стал «Хельпинским саммитом».
НОВОСТИ: в мире и на форуме
-
25.09.2023
-
24.09.2023
-
07.07.2023
-
06.07.2023
-
05.07.2023